సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 9 : 4 [ ERVTE ]
9:4. “ఈ కుమారుడెక్కడున్నాడని” రాజు సీబాను అడిగాడు. “లోదెబారులో ఉన్న అమ్మీయేలు కుమారుడైన మాకీరు ఇంటిలో వున్నాడని” సీబా రాజుకు చెప్పాడు.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 9 : 4 [ TEV ]
9:4. అతడెక్కడ ఉన్నాడని రాజు అడుగగా సీబాచిత్త గించుము, అతడు లోదెబారులో అమీ్మయేలు కుమారుడగు మాకీరు ఇంట నున్నాడని రాజుతో అనెను.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 9 : 4 [ NET ]
9:4. The king asked him, "Where is he?" Ziba told the king, "He is at the house of Makir son of Ammiel in Lo Debar.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 9 : 4 [ NLT ]
9:4. "Where is he?" the king asked."In Lo-debar," Ziba told him, "at the home of Makir son of Ammiel."
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 9 : 4 [ ASV ]
9:4. And the king said unto him, Where is he? And Ziba said unto the king, Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel, in Lo-debar.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 9 : 4 [ ESV ]
9:4. The king said to him, "Where is he?" And Ziba said to the king, "He is in the house of Machir the son of Ammiel, at Lo-debar."
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 9 : 4 [ KJV ]
9:4. And the king said unto him, Where [is] he? And Ziba said unto the king, Behold, he [is] in the house of Machir, the son of Ammiel, in Lo-debar.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 9 : 4 [ RSV ]
9:4. The king said to him, "Where is he?" And Ziba said to the king, "He is in the house of Machir the son of Ammiel, at Lodebar."
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 9 : 4 [ RV ]
9:4. And the king said unto him, Where is he? And Ziba said unto the king, Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel, in Lo-debar.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 9 : 4 [ YLT ]
9:4. And the king saith to him, `Where [is] he?` and Ziba saith unto the king, `Lo, he [is] in the house of Machir, son of Ammiel, in Lo-Debar.`
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 9 : 4 [ ERVEN ]
9:4. The king said to Ziba, "Where is this son?" Ziba said to the king, "He is at the house of Makir son of Ammiel in Lo Debar."
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 9 : 4 [ WEB ]
9:4. The king said to him, Where is he? Ziba said to the king, Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel, in Lo Debar.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 9 : 4 [ KJVP ]
9:4. And the king H4428 said H559 unto him, Where H375 [is] he H1931 ? And Ziba H6717 said H559 unto H413 the king, H4428 Behold, H2009 he H1931 [is] in the house H1004 of Machir, H4353 the son H1121 of Ammiel, H5988 in Lo- H3810 debar.

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP